World O’ Words: Irregardless of what you might think, it’s in the dictionary

World O’ Words: Irregardless of what you might think, it’s in the dictionary

Language hawks are all a-chatter these days with the news that “irregardless” has been added to the dictionary.

Language hawks are all a-chatter these days with the news that “irregardless” has been added to the dictionary.

“Irregardless” is the most well-known example of a word used wrongly. As an error, it’s a mash-up of two words — a portmanteau word — of “regardless (meaning “in spite of”) and “irrespective” (meaning “regardless of”). Here, I make a bold, unsupported statement that one in 10 English speakers says it in conversation. As an error, its first recognized appearance in the English language was in 1795, and it has been driving the language hawks crazy every since.

I’m not one of these, by the way. I’m renowned for stuttering out wrong words, making my sentences meaningless. Sometimes I do it deliberately.

RELATED: Merriam-Webster declares ‘they’ its 2019 word of the year

And the meanings of words evolve over time. In the Elizabethan period, for example, “entertain” meant to employ or pay; a “practice” was a scheme or deception; “discover” meant to reveal or expose. “Advertisement,” in the 16th century, meant the giving out of information, or a warning.

Evolution of words, for sure, is different than acceptance of a word, however wrong it is, because of widespread usage.

That’s not to say the inclusion of “irregardless” in the Merriam Webster dictionary means it’s suddenly correct usage. It just means lexicographers have thrown up their hands, as if to say “fine, use ‘irregardless’ if you wish. In fact, use whatever words you want.”

The dictionary qualifies its definition of “irregardless” as “non-standard,” that is to say, “not conforming in pronunciation, grammatical construction, idiom, or word choice to the usage generally characteristic of educated native speakers of a language.”

Merriam Webster itself offers this response to all the to-do, in an FAQ:

“Is ‘irregardless’ a word? Yes. It may not be a word that you like, or a word that you would use in a term paper, but irregardless certainly is a word. It has been in use for well over 200 years, employed by a large number of people across a wide geographic range and with a consistent meaning. That is why we, and well-nigh every other dictionary of modern English, define this word. Remember that a definition is not an endorsement of a word’s use.”

Fair enough, I say. The dictionary goes on to add that “irregardless” means the same thing as “regardless,” and the prefix “ir—”, which usually indicates negation, and would by being added to “regardless” would make it a double negative — very bad! very bad! — but the prefix in this case functions as an “intensifier,” whatever that means.

The dictionary also adds that, regardless of “irregardess’s” inclusion in the dictionary, it would be better to use “regardless” instead.

Speaking of words that begin with “ir —,” or even “irr—,” there is a beautiful word that I had occasion to use the other day — “irruption.”

I wanted to use “irruption” in a headline in last week’s Advertiser, in regard to the sudden appearance of stone ladybugs, placed around town and around the region by the owners of Ladybug Coffee at the Kootenay Bay ferry.

“Irruption,” in ecological terms, means a sudden sharp increase in the relative numbers of a natural population usually associated with favorable alteration of the environment. We see this word used a lot with regard to bird or insect populations.* You can say that there has been an irruption of bird photos in our Urban Wildlife pages in the Kootenay Advertiser. There’s certainly been a irruption of stone ladybugs in the Kootenays (read full story here)

RELATED: Oak Bay researcher’s Canadian English dictionary goes to print

But I did not use that word in a headline. Back when I was learning the newspaper business, when we were cranking out pages on Gutenberg presses and when only one per cent of the population was literate, we were firmly told never to use words of more than one syllable in headlines, and headlines could only be one column wide. Things have changed a lot since those days, with the advent of the internet and all. Irregardless of this, old habits die hard.

* “Irruption can also mean a sudden, violent invasion, like Hitler’s attack on Poland, or a sudden forceful entry, like the FBI’s arrest of Ghislaine Maxwell the other day. Irregardless of these definitions, to me, an irruption will always be a beautiful, sudden, dramatic increase in the numbers of birds.

• Sources: Merriam-Webster Dictionary (merriam-webster.com); “Her Majesty’s Spymaster,” by Stephen Budiansky.

Barry Coulter writes for Black Press in the Kootenays.For more news from Vancouver Island and beyond delivered daily into your inbox, please click here.

Just Posted

The District of Saanich’s communications team decided to take part in a viral trend on Thursday and photoshopped U.S. Senator Bernie Sanders into a staff meeting photo. (District of Saanich/Twitter)
Bernie Sanders makes guest appearance at Saanich staff meeting

Sidney firefighters jump on viral trend of photoshopped U.S. senator

Dog owners, from left, Marlyn Briggs with Nayla, Marjory Sutherland with Effie and Mick, and Christina Godbolt with Conon walk their pets frequently at the Chemainus Ball Park but are growing increasingly concerned about drugs being found discarded in the area. (Photo by Don Bodger)
Puppy rushed to emergency 3 times after ingesting drugs in Vancouver Island public spaces

Dog owners walking in Chemainus parks urged to take caution

Environment Canada is forecasting snow for the east Vancouver Island region the weekend of Jan. 23. (Black Press file)
Up to 15 cm of snow forecast for parts of Vancouver Island this weekend

Snow to begin Saturday night, according to Environment Canada

Sorting food to deliver to community members isolating due to the COVID-19 outbreak. Back row from left: Philomena Wilson, Sosefina Aleck, Ethan Wilson and Lucetta Wilson. In front is Kennedy Aleck. (Submitted)
Pandemic, racism inspires food drive that is warming hearts and filling bellies

Cowichan woman’s food drive helps feed members in isolation and missing traditional gatherings

SD62 bus driver Kerry Zado said it’s common to see drivers lose their patience and pass by his bus while he’s picking up students during the morning commute. (Aaron Guillen/News Staff)
Concerned Island school bus driver says people still pass while red lights flashing

All buses in Sooke School District outfitted with stop sign cameras

Toronto Public Health nurse Lalaine Agarin sets up for mass vaccination clinic in Toronto, Jan. 17, 2021. B.C. is set to to begin its large-scale immunization program for the general public starting in April. THE CANADIAN PRESS/Frank Gunn
B.C.’s COVID-19 mass vaccinations expected to start in April

Clinics to immunize four million people by September

School District 57 headquarters in Prince George. (Mark Nielsen, Local Journalism Initiative Reporter)
Prince George school district settles with sexual abuse victim

Terms were part of an out-of-court settlement reached with Michael Bruneau, nearly four years after he filed a lawsuit

Police in Vancouver looking for male suspect who allegedly spat and attacked a store manager for not wearing a mask, at 7-Eleven near Alma Street and West 10th Avenue just before noon on Dec. 17, 2020. (Vancouver police handout)
VIDEO: Man spits on 7-Eleven manager over mask rule, sparking Vancouver police probe

‘Unfortunately, the store manager sustained a cut to his head during the assault’

Emergency crews were called to a semi-truck crash along the Trans-Canada Highway at Oyster Sto’Lo Road on Friday, Jan. 22. (Cole Schisler/Black Press)
Semi truck crashes off the side of the highway in Ladysmith

Driver taken to hospital as precaution after single-vehicle crash Friday

Seventy-four international students are expected to come to Nanaimo-Ladysmith school district for the last half of the 2020021 school year, says the district. (School District 68 image)
Nanaimo school district educating 160 international students during pandemic school year

Fifty-seven students from abroad arrived Jan. 14-18, says SD68

(Black Press Media file photo)
Suspect caught in the act by Saanich police, charged for seven similar break-ins

40-year-old accused of breaking into bank, restaurant, six liquor stores since October 2020

The cost of potentially counting deer regionwide was among the issues that prompted Capital Regional District committee members to vote against pursuing a greater CRD role in deer management. (Black Press Media file photo)
Expanded deer management a non-starter for Greater Victoria

Capital Regional District committee maintains current level of support

The Vancouver-based SAR team successfully rescued two lost snowshoers off of the west side of Tim Jones Peak in the early morning of Monday, Jan. 19. (North Shore Rescue photo)
B.C.’s busiest SAR team raises alarm after 2021 begins with fatality, multiple rescues

‘People beyond ski resort areas of Seymour, Grouse, and Cypress go without cell reception,’ SAR warns

Joe Biden, then the U.S. vice-president, and Prime Minister Justin Trudeau take their seats at the start of the First Ministers and National Indigenous Leaders meeting in Ottawa, Friday, Dec. 9, 2016. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Trudeau, Biden to talk today as death of Keystone XL reverberates in Canada

President Joe Biden opposed the Keystone XL expansion as vice-president under Barack Obama

Most Read