Still from the Renee Sampson short film, Bringing Our Language Back to Life, which shows online April 14-23 during the Reel 2 Real International Film Festival for Youth. (Wapikoni/Renee Sampson)

Still from the Renee Sampson short film, Bringing Our Language Back to Life, which shows online April 14-23 during the Reel 2 Real International Film Festival for Youth. (Wapikoni/Renee Sampson)

SENCOTEN language featured in short film created on Saanich Peninsula

Renee Sampson film highlights importance of passing on traditional languages to youth

A Pauquachin filmmaker and educator is doing her best to encourage the regrowth of traditional Indigenous languages.

Renee Sampson’s latest venture in that pursuit is Bringing Our Language Back to Life, a short film featuring local youth – including two of her children – speaking, praying and singing using the SENCOTEN language. Through prayer and song, the youth demonstrate the importance of carrying on their language and culture in their community.

Self-identified as a language revitalizationist in her biography, Sampson is also a SENCOTEN immersion teacher at the LE,NONET SCUL,AUTW SENCOTEN Survival School offered by the WSANEC School Board on the Saanich Peninsula.

Her film will reach a wider audience next month, when it is shown online April 14-23 during the 23rd Reel 2 Real International Film Festival For Youth, an event that annually provides culturally diverse films aimed at young audiences. Bringing Our Language Back to Life is part of the Docs – Made in Canada Edition section of the festival, recommended for youth in Grades 6 and 7.

For traditional Indigenous language fans, the festival also features Inuit Languages in the 21st Century, a film that looks at threats to the Inuk language due to diminishing numbers and access to traditional speakers. But technology may be the answer, audiences discover.

To register to view Bring Our Language Back to Life, visit r2rfestival.org/festival/tickets-and-venue/. To learn more about classes teaching SENCOTEN language, visit wsanecschoolboard.ca.


 

Do you have a story tip? Email:don.descoteau@blackpress.ca. Follow us on Instagram.  
Like us on Facebook and follow us on Twitter.

vnc.editorial@blackpress.ca

filmFirst NationsIndigenous

 

SENCOTEN language revitalizationist and filmmaker Renee Sampson’s short film, Bringing Our Language Back to LIfe, shows online during the Reel 2 Real International Youth Film Festival April 14-23. (Photo courtesy Wapikoni)

SENCOTEN language revitalizationist and filmmaker Renee Sampson’s short film, Bringing Our Language Back to LIfe, shows online during the Reel 2 Real International Youth Film Festival April 14-23. (Photo courtesy Wapikoni)

Just Posted

B.C. Centre for Disease Control maps showing new COVID-19 cases by local health area for the week of April 4-10. (BCCDC image)
Parksville-Qualicum passes Nanaimo in new COVID-19 cases

B.C. Centre for Disease Control reports 65 new cases in Oceanside health area April 4-10

A nearly four-hour standoff at an apartment complex on Cowichan Lake Road in Duncan ended peacefully on Wednesday, April 14. (Kevin Rothbauer/Citizen)
Police standoff at Duncan apartment ends peacefully

Officers surround building as homeowner held in apartment for nearly four hours by adult son

Pacific Institution in Abbotsford. (Black Press Media file photo)
Inmate with ties to Victoria dies in Abbotsford institution

Brodie Bingley, who was sentenced for aggravated assault in Maple Ridge died April 13

Norm Scott, president of Royal Canadian Legion Branch # 91, is disappointed the Legion does not qualify for COVID financial assistance from the provincial government. (Black Press Media file photo)
B.C.’s pandemic aid package passing Legion branches by

Federal non-profit status stymies provincial assistance eligibility

A woman wears a protective face covering to help prevent the spread of COVID-19 as he walks past the emergency entrance of Vancouver General Hospital in Vancouver, B.C., Friday, April 9, 2021. COVID-19 cases have been on a steady increase in the province of British Columbia over the past week. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Top doctor warns B.C.’s daily cases could reach 3,000 as COVID hospitalizations surge

There are more than 400 people in hospital, with 125 of them in ICU

The Baynes Sound Connector leaves Denman Island en route to Buckley Bay. Photo by Erin Haluschak
Baynes Sound Connector undergoing upgrades

The MV Quinitsa is providing service between Buckley Bay and Denman Island

The corner of 96th Avenue and Glover Road in Fort Langley now has traffic signals, and new “touchless” signal activation buttons. (Matthew Claxton/Langley Advance Times)
Busy Fort Langley intersection gets ‘touchless’ crosswalk signals

The new traffic light started operation in April

A crossing guard stops traffic as students wearing face masks to curb the spread of COVID-19 arrive at Ecole Woodward Hill Elementary School, in Surrey, B.C., on Tuesday, February 23, 2021. A number of schools in the Fraser Health region, including Woodward Hill, have reported cases of the B.1.7.7 COVID-19 variant first detected in the U.K. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
COVID-infected students in Lower Mainland schools transmitting to 1 to 2 others: data

Eight to 13 per cent of COVID cases among students in the Lower Mainland were acquired in schools, B.C. says

Latest modelling by public health shows cases generated by COVID-19 infections into places where it can spread quickly. (B.C. Centre for Disease Control)
Industrial sites, pubs, restaurants driving COVID-19 spread in B.C.

Infection risk higher in offices, retail, warehouses, farms

Quatse, the abandoned sea otter pup who was rescued in Port Hardy. (Marine Mammal Rescue Centre photo)
Quatse the sea otter pup continues to recover in treatment

Quatse’s last “pupdate” was on March 31, where it was noted she is “doing well and gaining weight.”

Hwy. 4 was shut down in both directions for 10 hours on March 23 as a rock bluff was blasted as part of Kennedy Hill’s ongoing construction. Commuters can expect five more 10 hour closures on five consecutive Wednesdays beginning April 28. (Photo courtesy of Ministry of Transportation and Infrastructure)
Five 10-hour Pacific Rim highway closures planned in the next 6 weeks

Closures needed for rock blasting as part of the Kennedy Hill Safety Improvement project.

Bulldogs forward Stephen Castagna flips the puck into the Clippers zone during a game on Oct. 24. (ELENA RARDON / ALBERNI VALLEY NEWS)
Island BCHL game postponed due to ‘potential positive’ COVID-19 test

Nanaimo Clippers team suspends activities, players isolating pending further test results

Vancouver Canucks forward J.T. Miller said it would be “very challenging and not very safe” for him and his teammates to play as scheduled on Friday. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Canucks’ return to ice postponed again after players voice COVID health concerns

Friday’s game against the Edmonton Oilers was called off after the team met virtually with the NHLPA

Most Read