Owners say loss of parking pushes businesses to the brink

New Penny Farthing patio ‘will be like New Orleans, or Las Vegas’